مبيعات الأدب الكوري المترجم في الخارج تبلغ 1.2 مليون نسخة

أظهرت بيانات صدرت، اليوم السبت 01 غشت 2026، أن مبيعات الأعمال الأدبية الكورية المترجمة في الخارج تجاوزت رقما قياسيا بلغ 1.2 مليون نسخة العام الماضي، مدعومة بتوسع قاعدة القراء عبر مختلف الأنواع الأدبية.

وبلغت مبيعات الأعمال التي تلقت دعما للترجمة أو النشر من معهد ترجمة الأدب الكوري هذا الرقم في عام 2025، بزيادة 228 نسخة عن العام السابق، وفقا للبيانات التي جمعتها المؤسسة.

وعزا المعهد هذه المبيعات القوية إلى الطلب المتزايد على مجموعة متنوعة من الأعمال الأدبية الكورية المترجمة، وليس فقط على عدد قليل من الكتب الأكثر مبيعا.

وفي الوقت نفسه، كان من بين الكتب الأكثر مبيعا رواية “نحن لا نفترق” للكاتبة الحائزة على جائزة نوبل هان كانغ، التي بيع منها حوالي 300 ألف نسخة في 13 دولة خلال الفترة من 2023 إلى 2025.

ووفقا للبيانات، بيع من رواية “مرحبا بكم في مكتبة هيونام-دونغ” للكاتبة هوانغ بو-روم ما مجموعه 88 ألف نسخة، في حين بيع من رواية “متجر الفرصة الثانية” للكاتبة كيم هو-يون ما مجموعه 66 ألف نسخة.